خوبصورت شاعری
خوشی اک تتلی ہے رنگوں بھری جو چھو کر اڑ جائے، پھر ہاتھ نہ دھری
unknown
Khushi ik titli hai rangon bhari Jo chhu kar urr jaaye, phir haath na dhari
Happiness is a butterfly full of colors Which flies away after touching, never to be held again
خوشی ہے لبوں پہ تبسم سدا دلوں میں محبت کا اک سلسلہ
unknown
Khushi hai labon pe tabassum sada Diloon mein mohabbat ka ik silsila
Happiness is a perpetual smile on the lips A continuous chain of love in hearts
خوشی ہے وہ نور، جو دل میں بسے غموں کو مٹا کر، گلشن رچے
unknown
Khushi hai woh noor, jo dil mein base Ghamoon ko mita kar, gulshan rache
Happiness is that light, which resides in the heart Erasing sorrows, it creates a garden
خوشی ہے رفاقت، خوشی ہے دعا خوشی ہے کسی کو اگر دے شفا
unknown
Khushi hai rafaqat, khushi hai dua Khushi hai kisi ko agar de shifa
Happiness is companionship, happiness is prayer Happiness is to give healing to someone
خوشی ہے امیدوں کا روشن چراغ جو کرتا ہے ہر دم نیا اک سراغ
unknown
Khushi hai umeedon ka roshan chiragh Jo karta hai har dam naya ik suragh
Happiness is a bright lamp of hopes Which constantly discovers a new clue
خوشی ہے ہواؤں میں رقصاں شجر خوشی ہے زمیں پر برستا گُہر
unknown
Khushi hai hawaon mein raqsaan shajar Khushi hai zameen par barasta guhar
Happiness is a tree dancing in the winds Happiness is a shower of jewels falling on the earth
خوشی ہے وہ جذبہ، جو دے زندگی غموں سے لڑے، اور جیتے سدا
unknown
Khushi hai woh jazba, jo de zindagi Ghamoon se lare, aur jeete sada
Happiness is that passion, which gives life Fights with sorrows, and always wins
خوشی ہے کہ بانٹو اسے سب کے ساتھ نہ رکھو چھپا کر، کبھی اپنے پاس
unknown
Khushi hai ke baanto ise sab ke saath Na rakho chhupa kar, kabhi apne paas
Happiness is to share it with everyone Never keep it hidden, never keep it to yourself
خوشی ہے دلوں کو ملا دینے کا نام کہیں بھی نہ آئے کوئی بھی الزام
unknown
Khushi hai dilon ko mila dene ka naam Kahin bhi na aaye koi bhi ilzaam
Happiness is the name of uniting hearts So that no blame ever comes anywhere
خوشی ہے دعا کے وہ سجدے سُہانے کہ اللہ سے مانگو، رُلا دینے والے
unknown
Khushi hai dua ke woh sajde suhaane Ke Allah se maango, rula dene waale
Happiness is those beautiful prostrations in prayer That you ask from Allah, those that bring tears
خوشی ہے اُجالوں بھری ایک کہانی جو لکھتی ہے ہر روز، نئی زندگانی
unknown
Khushi hai ujjalon bhari ek kahaani Jo likhti hai har roz, nayi zindgani
Happiness is a story full of light Which writes a new life every day
خوشی ہے وہ پنچھی، جو گائے ترانے کہ دل میں امن ہو، اور نہ کوئی بہانے
unknown
Khushi hai woh panchi, jo gaaye taraane Ke dil mein aman ho, aur na koi bahaane
Happiness is that bird, which sings melodies That there is peace in the heart, and no excuses
خوشی ہے چمن میں مہکتا وہ گُلشن جسے دیکھ کر جھوم اُٹھے یہ من
unknown
Khushi hai chaman mein mehakta woh gulshan Jise dekh kar jhoom uthe yeh mann
Happiness is that fragrant garden in the meadow Seeing which, this heart dances with joy
خوشی ہے وہ دریا، جو بہتا ہے پیارا کہ ہر دل میں جاگے، محبت کا دھارا
unknown
Khushi hai woh dariya, jo behta hai pyara Ke har dil mein jaage, mohabbat ka dhaara
Happiness is that river, which flows beautifully That in every heart, a stream of love awakens
خوشی ہے رضائے الٰہی کی خاطر کہ سب کچھ ہو قربان، اس کی رضا پر
unknown
Khushi hai razaa-e-Ilahi ki khatir Ke sab kuch ho qurbaan, us ki raza par
Happiness is for the sake of God's pleasure That everything is sacrificed for His will
خوشی ہے سکونِ قلب، خوشی ہے یقیں خوشی ہے وہ رستہ، جو جائے کہیں
unknown
Khushi hai sukoon-e-qalb, khushi hai yaqeen Khushi hai woh rasta, jo jaaye kahin
Happiness is peace of heart, happiness is certainty Happiness is that path, which leads somewhere
خوشی ہے کتابوں میں پنہاں وہ راز جو کھولے دلوں کے نئے نئے انداز
unknown
Khushi hai kitaabon mein pinhaan woh raaz Jo khole dilon ke naye naye andaaz
Happiness is that secret hidden in books Which unveils new and new styles of hearts
خوشی ہے محبت، سخاوت، وفا یہی تو ہیں انساں کی سب سے بڑی ادا
unknown
Khushi hai mohabbat, sakhavat, wafa Yahi to hain insaan ki sab se bari ada
Happiness is love, generosity, loyalty These are the greatest qualities of a human
خوشی ہے وہ لمحہ، جو ٹھہر سا جائے غموں کے اندھیرے کو دور بھگائے
unknown
Khushi hai woh lamha, jo thahar sa jaaye Ghamoon ke andhere ko door bhagaaye
Happiness is that moment, which seems to pause Chasing away the darkness of sorrows
خوشی ہے سمندر کی لہروں کا رقص جو دل کو لبھائے، کرے ایسا عکس
unknown
Khushi hai samandar ki leharon ka raqs Jo dil ko lubhaye, kare aisa aks
Happiness is the dance of the ocean waves Which entices the heart, creates such a reflection
خوشی ہے وہ ساتھی جو مشکل میں آئے دکھوں کو مٹائے، خوشی لے کر آئے
unknown
Khushi hai woh sathi jo mushkil mein aaye Dukhoon ko mitaye, khushi le kar aaye
Happiness is that companion who comes in difficulty Erases sorrows, brings happiness
خوشی ہے کسی کے کام آنا سدا کہ دل میں نہ رکھے کوئی بھی گلہ
unknown
Khushi hai kisi ke kaam aana sada Ke dil mein na rakhe koi bhi gila
Happiness is to always be of use to someone That no one holds any complaint in their heart
خوشی ہے وہ نغمہ، جو گائے زمانہ کہ ہر دل میں بَس جائے، ایسا ترانہ
unknown
Khushi hai woh naghma, jo gaaye zamana Ke har dil mein bas jaaye, aisa tarana
Happiness is that song, which the world sings Such a melody that it settles in every heart
خوشی ہے خُدا کی دی ہوئی نعمت عظیم جسے پا کر جئیں ہم، بن کے کریم
unknown
Khushi hai Khuda ki di hui nemat azeem Jise paa kar jiyen hum, ban ke kareem
Happiness is a great blessing given by God Having which, we live, becoming generous
خوشی ہے وہ احساس، پاکیزہ، لطیف جو دل کو کرے ہر گھڑی منیف
unknown
Khushi hai woh ehsaas, pakeeza, lateef Jo dil ko kare har ghari muneef
Happiness is that feeling, pure, delicate, Which makes the heart radiant every moment.