خوبصورت شاعری
صبح کی پہلی کرن، امید کی دستک ہے ہر دل میں نئی چاہت کی اک ہلچل ہے
Unknown
Subah ki pehli kiran, umeed ki dastak hai Har dil mein nayi chahat ki ik halchal hai
The morning's first ray, a knock of hope, In every heart, a stirring of new desire.
صبح کا منظر کتنا سہانا ہے جیسے ہر سو نور کا خزانہ ہے
Unknown
Subah ka manzar kitna suhana hai Jaise har soo noor ka khazana hai
How pleasant is the morning's scene, As if light's treasure is everywhere.
صبح آئی، غم کے بادل چھٹ گئے زندگی نے پھر اک نیا رُخ لیا
Unknown
Subah aayi, gham ke baadal chhat gaye Zindagi ne phir ik naya rukh liya
Morning has come, the clouds of sorrow have cleared, Life has taken on a new direction again.
سحر کی خاموشی میں اک راز ہے پوشیدہ ہر سانس میں زندگی کا اک ساز ہے پوشیدہ
Unknown
Seher ki khamoshi mein ik raaz hai posheeda Har saans mein zindagi ka ik saaz hai posheeda
In the morning's silence, a secret is hidden, In every breath, a melody of life is hidden.
صبح کا پیغام ہے محنت کی طرف کامیابی کا راستہ ہے ہمت کی طرف
Unknown
Subah ka paigham hai mehnat ki taraf Kaamyabi ka raasta hai himmat ki taraf
The morning's message is towards hard work, The path to success is towards courage.
صبح دم، پنچھیوں کا شور کتنا پیارا ہے دل کو لبھائے، من کو بھائے، یہ کیسا نظارا ہے
Unknown
Subah dam, panchiyon ka shor kitna pyara hai Dil ko lubhaye, mann ko bhaye, yeh kaisa nazara hai
At dawn, how lovely is the birds' chirping, It attracts the heart, pleases the mind, what a sight!
صبح کی ہوا، جیسے شفاء کی دوا ہر درد کی ہے یہ اک تازہ دوا
Unknown
Subah ki hawa, jaise shifa ki dawa Har dard ki hai yeh ik taza dawa
The morning air, like medicine for healing, It is a fresh remedy for every pain.
صبح نو، ایک نئی امید کی شمع جلائے دل میں محبت کی شمع
Unknown
Subah nau, ek nayi umeed ki shama Jalaye dil mein mohabbat ki shama
New morning, a candle of new hope, Lights a candle of love in the heart.
صبح کی روشنی میں، دیکھو تو جہان نیا ہے ہر ذرہ میں، قدرت کا نشان نیا ہے
Unknown
Subah ki roshni mein, dekho to jahaan naya hai Har zarre mein, qudrat ka nishaan naya hai
In the morning's light, see how the world is new, In every particle, there's a new sign of nature.
صبح آئی، رات کا اندھیرا دُور ہوا ہر چہرے پر، مسکراہٹ کا نور ہوا
Unknown
Subah aayi, raat ka andhera door hua Har chehre par, muskurahat ka noor hua
Morning has come, the darkness of night is gone, On every face, there is the light of a smile.
صبح کی خوشبو، ہواؤں میں رچی ہے جیسے زندگی کی اک نئی کتاب کھلی ہے
Unknown
Subah ki khushboo, hawaon mein rachi hai Jaise zindagi ki ek nayi kitaab khuli hai
The morning's fragrance is woven into the air, As if a new book of life has opened.
جاگ اٹھ اے دل، اب تو صبح ہوئی غم کی رات اب ختم ہوئی
Unknown
Jaag uth aye dil, ab to subah hui Gham ki raat ab khatm hui
Wake up, oh heart, now it's morning, The night of sorrow is now over.
صبح کا وعدہ ہے، اک نیا آغاز چھوڑ دے غم، اٹھا لے نیا ساز
Unknown
Subah ka waada hai, ek naya aaghaz Chhod de gham, utha le naya saaz
The morning's promise is a new beginning, Leave the sorrow, pick up a new instrument.
صبح ہے گلشن میں، پھولوں کی بہار ہر کلی میں ہے، محبت کا اقرار
Unknown
Subah hai gulshan mein, phoolon ki bahaar Har kali mein hai, mohabbat ka iqraar
It's morning in the garden, a spring of flowers, In every bud, there is a confession of love.
صبح آئی لے کر، اک نیا سویرا خوشیوں سے بھر دے، دل کا بسیرا
Unknown
Subah aayi le kar, ek naya savera Khushiyon se bhar de, dil ka basera
Morning has come, bringing a new dawn, Fill the heart's abode with happiness.
صبح کی رونق، دل کو لبھاتی ہے ہر پل میں، ایک نیا پیغام لاتی ہے
Unknown
Subah ki raunaq, dil ko lubhati hai Har pal mein, ek naya paigham lati hai
The morning's splendor attracts the heart, In every moment, it brings a new message.
صبح کی کرنیں، امیدوں کی دستک ہیں ہر دل میں، نئی آرزوؤں کی ہلچل ہیں
Unknown
Subah ki kirnein, umeedon ki dastak hain Har dil mein, nayi aarzoo'on ki halchal hain
The morning's rays are the knock of hopes, In every heart, there are stirrings of new desires.
صبح کا اجالا، جہان کو منور کرے ہر ایک انسان کو، نیکی پر آمادہ کرے
Unknown
Subah ka ujala, jahaan ko munawwar kare Har ek insaan ko, neki par aamada kare
May the morning's light illuminate the world, And inspire every human being towards goodness.
صبح کا گیت ہے، زندگی کا ترانہ ہر پل میں چھپا ہے، اک نیا فسانہ
Unknown
Subah ka geet hai, zindagi ka tarana Har pal mein chhupa hai, ek naya fasana
The morning's song is the anthem of life, In every moment, a new story is hidden.
صبح آئی، لے کر اک نئی امید پھر سے جینے کی اک نئی ترغیب
Unknown
Subah aayi, le kar ek nayi umeed Phir se jeene ki ek nayi targhib
Morning has come, bringing a new hope, A new motivation to live again.