خوبصورت شاعری
نکلتا ہے وہ روز، کرتا ہے نور کی بارش امیدوں کا سورج، دلوں کی تپش
unknown
Niklta hai wo roz, karta hai noor ki baarish Umeedo'n ka sooraj, dilo'n ki tapish
He rises every day, showering light, The sun of hope, the warmth of hearts.
سورج کی کرنیں چھوئیں جو زمیں کو زندگی جاگے، یہ دھرتی مہکے
unknown
Sooraj ki kirnein chhuein jo zameen ko Zindagi jaage, yeh dharti mehke
When the sun's rays touch the earth, Life awakens, this world blossoms.
سورج ڈھلا تو شام اداس ہوئی ایک اور دن کی کہانی تمام ہوئی
unknown
Sooraj dhala toh shaam udaas hui Ek aur din ki kahani tamaam hui
When the sun sets, evening becomes sad, The story of another day comes to an end.
جلتا ہے خود، دنیا کو دیتا ہے روشنی عجب تیرا یہ سورج، عجب تیری روشنی
unknown
Jalta hai khud, duniya ko deta hai roshni Ajab tera yeh sooraj, ajab teri roshni
It burns itself, giving light to the world, Strange is this sun of yours, strange is your light.
صبح کا تارا بن کے چمکا سورج رات کی سیاہی کو مٹایا سورج
unknown
Subah ka tara ban ke chamka sooraj Raat ki siyahi ko mitaya sooraj
The sun shone like a morning star, The sun erased the darkness of the night.
سورج ہے امید، سورج ہے دوا غم کے اندھیروں میں، روشنی کی صدا
unknown
Sooraj hai umeed, sooraj hai dawa Gham ke andhero'n mein, roshni ki sada
The sun is hope, the sun is medicine, A voice of light in the darkness of sorrow.
ذرا دیکھو تو سورج کی بلندی کہاں سے کہاں تک ہے اس کی روشنی
unknown
Zara dekho toh sooraj ki bulandi Kahan se kahan tak hai uski roshni
Just look at the height of the sun, How far and wide its light reaches.
سورج کی مانند بنو تم بھی جلا کر خود کو، کرو دنیا روشن
unknown
Sooraj ki maanind bano tum bhi Jala kar khud ko, karo duniya roshan
Become like the sun yourself, By burning yourself, enlighten the world.
ڈھلتے سورج نے سکھایا یہ سبق ہر عروج کا ہے ایک زوال بھی
unknown
Dhalte sooraj ne sikhaya yeh sabaq Harr urooj ka hai ek zawal bhi
The setting sun taught this lesson, Every rise also has a fall.
سورج ہے زندگی، سورج ہے کرشمہ اس کی حرارت سے ہر دل ہے زندہ
unknown
Sooraj hai zindagi, sooraj hai karishma Uski hararat se harr dil hai zinda
The sun is life, the sun is a miracle, Every heart is alive with its warmth.
سورج کی کرن، امید کی جھلک زندگی ہے اس سے، دنیا ہے اس سے
unknown
Sooraj ki kiran, umeed ki jhalak Zindagi hai is se, duniya hai is se
Sun's ray, a glimpse of hope, Life is from it, the world is from it.
سورج کی بات ہے، دن کی کہانی ہے ہر صبح نیا پیغام لے کے آنی ہے
unknown
Sooraj ki baat hai, din ki kahani hai Harr subah naya paigham le ke aani hai
It's about the sun, it's the story of the day, Every morning brings a new message.
آج سورج بھی ڈوبا اداس اداس دل میں اک درد سا ہے، کچھ نہ پوچھو تم
unknown
Aaj sooraj bhi dooba udaas udaas Dil mein ek dard sa hai, kuch na poocho tum
Today the sun also set sadly, There's a pain in my heart, don't ask me anything.
جب سورج ڈھلتا ہے، غم بڑھتا ہے یادوں کی دنیا میں دل بھٹکتا ہے
unknown
Jab sooraj dhalta hai, gham badhta hai Yadon ki duniya mein dil bhatakta hai
When the sun sets, sorrow increases, The heart wanders in the world of memories.
اے سورج تو اتنا نہ تپ کہ جینا محال ہو جائے
unknown
Aye sooraj tu itna na tap Ke jeena muhaal ho jaaye
O sun, do not burn so intensely, That living becomes impossible.
سورج کی روشنی، زندگی کی رمق ہر سو پھیلی ہے، یہ خدا کی رحمت
unknown
Sooraj ki roshni, zindagi ki ramak Harr soo phaili hai, yeh Khuda ki rehmat
The sunlight, a glimmer of life, It is spread everywhere, it is God's mercy.
جلتا ہے سورج، دیتا ہے نور بن کر امید، مٹاتا ہے قصور
unknown
Jalta hai sooraj, deta hai noor Ban kar umeed, mitata hai qusoor
The sun burns, gives light, Becoming hope, it erases faults.
سورج کی تپش میں ہے محنت کا رنگ پسینے کی خوشبو، زندگی کا ڈھنگ
unknown
Sooraj ki tapish mein hai mehnat ka rang Pasine ki khushboo, zindagi ka dhang
In the sun's heat is the color of labor, The fragrance of sweat, the way of life.
ڈھلتے سورج کو دیکھ کر سوچتا ہوں کیا میں بھی ایک دن ایسے ہی ڈوب جاؤں گا؟
unknown
Dhalte sooraj ko dekh kar sochta hoon Kya mein bhi ek din aise hi doob jaoon ga?
Looking at the setting sun, I wonder, Will I also sink like this one day?
سورج ہے اک نشانی، قدرت کا یہ فسانہ دنیا کو یہ بتائے، ہے زندگی کا آنا جانا
unknown
Sooraj hai ek nishani, qudrat ka yeh fasana Duniya ko yeh bataye, hai zindagi ka aana jaana
The sun is a sign, this tale of nature, It tells the world, life is about coming and going.
آ سورج اب تو آ، دل میں ہے اندھیرا دے روشنی مجھے، میں ہوں اکیلا
unknown
Aa sooraj ab to aa, dil mein hai andhera De roshni mujhe, main hoon akela
Come, sun, come now, there is darkness in my heart, Give me light, I am alone.