خوبصورت اردو اقتباسات
امید زندگی کی سب سے بڑی طاقت ہے، جو اندھیرے میں بھی راستہ دکھاتی ہے۔
Umeed zindagi ki sab se bari taqat hai, jo andhere mein bhi rasta dikhati hai.
Hope is the greatest power of life, which shows the path even in the darkness.
جب تک دل میں امید ہے، تب تک قسمت بدلنے کا امکان موجود ہے۔
Jab tak dil mein umeed hai, tab tak qismat badalne ka imkaan maujood hai.
As long as there is hope in the heart, there is a possibility of changing fate.
امید وہ چراغ ہے جو مایوسی کی طوفانی رات میں بھی جلتا رہتا ہے۔
Umeed woh chiragh hai jo mayoosi ki toofani raat mein bhi jalta rehta hai.
Hope is the lamp that keeps burning even in the stormy night of despair.
امید ایک ایسا بیج ہے جسے سینچنے سے خوشی کا درخت پھلتا ہے۔
Umeed aik aisa beej hai jise seenchne se khushi ka darakht phalta hai.
Hope is a seed that, when nurtured, blossoms into a tree of happiness.
امید رکھنا جرم نہیں، جدوجہد چھوڑ دینا جرم ہے۔
Umeed rakhna jurm nahi, jad-o-jehad chor dena jurm hai.
Holding hope is not a crime, abandoning struggle is.
گرتے ہیں شہسوار ہی میدانِ جنگ میں، وہ طفل کیا گرے جو گھٹنوں کے بل چلے؟ امید مت ہارو۔
Girte hain shehsawar hi maidan-e-jang mein, woh tifl kya gire jo ghutnon ke bal chale? Umeed mat haaro.
Only knights fall in the battlefield, how can a child who crawls fall? Don't lose hope.
امید کا دامن کبھی مت چھوڑو، کیونکہ معجزے اسی وقت رونما ہوتے ہیں جب تم ہار ماننے کے قریب ہوتے ہو۔
Umeed ka daaman kabhi mat choro, kyunke mojze usi waqt runuma hote hain jab tum haar maan'ne ke qareeb hote ho.
Never let go of the hem of hope, because miracles happen when you are about to give up.
امید وہ روشنی ہے جو زندگی کے مشکل ترین راستوں کو بھی روشن کر دیتی ہے۔
Umeed woh roshni hai jo zindagi ke mushkil tareen rasto ko bhi roshan kar deti hai.
Hope is the light that illuminates even the most difficult paths of life.
مایوسی ایک زہر ہے، امید اس کا تریاق ہے۔
Mayoosi aik zeher hai, umeed is ka tiryaq hai.
Despair is a poison, hope is its antidote.
ہر نئی صبح ایک نئی امید لے کر آتی ہے، اس لیے کبھی مایوس مت ہو۔
Har nai subah aik nai umeed le kar aati hai, is liye kabhi mayoos mat ho.
Every new morning brings a new hope, so never be discouraged.
امید وہ واحد چیز ہے جو کسی سے کوئی چھین نہیں سکتا۔
Umeed woh wahid cheez hai jo kisi se koi chheen nahi sakta.
Hope is the only thing that no one can take away from anyone.
امید ایک مضبوط بازو ہے جو ہمیں مشکل وقت میں اٹھنے میں مدد کرتا ہے۔
Umeed aik mazboot bazu hai jo hamein mushkil waqt mein uthne mein madad karta hai.
Hope is a strong arm that helps us get up in difficult times.
زندگی کے سفر میں امید کا سہارا نہ چھوڑو، منزل قریب ہی ہوگی۔
Zindagi ke safar mein umeed ka sahara na choro, manzil qareeb hi hogi.
Don't give up the support of hope in the journey of life, the destination will be near.
امید ٹوٹنے کا مطلب یہ نہیں کہ سب ختم ہو گیا، بلکہ یہ ایک نئی شروعات کا اشارہ ہے۔
Umeed tootne ka matlab yeh nahi ke sab khatam ho gaya, balkay yeh aik nai shuruat ka ishara hai.
A broken hope does not mean everything is over, but it is a sign of a new beginning.