خوبصورت شاعری
خاموشی میں بھی اک صدا ہے یارو, سُنو تو ذرا، کیا کہہ رہی ہے۔
Unknown
Khamoshi mein bhi ek sadaa hai yaaro, Suno to zaraa, kya keh rahi hai.
Even in silence, there is a voice, friends, Listen closely, what is it saying?
خاموشی اس کی تھی کہانی بہت, ہر لفظ دُکھ بھرا، ہر لمحہ درد سے سجا تھا۔
Unknown
Khamoshi uski thi kahani bohat, Harr lafz dukh bharaa, harr lamha dard se sajaa thaa.
Her silence was a great story, Every word filled with sorrow, every moment adorned with pain.
یہ خاموشی ہے گویا ایک دریا گہرا, جس میں ڈوبے ہیں راز کئی ان کہے۔
Unknown
Yeh khamoshi hai goya ek darya gehra, Jis mein doobe hain raaz kayi an-kahe.
This silence is like a deep river, In which are drowned many unspoken secrets.
خاموشی ہے زباں دل کی، اسے سمجھو, یہ بن کہے بھی بہت کچھ کہہ جاتی ہے۔
Unknown
Khamoshi hai zubaan dil ki, ise samjho, Yeh bin kahe bhi bohat kuch keh jaati hai.
Silence is the language of the heart, understand it, It says so much even without speaking.
لب تو خاموش ہیں، آنکھیں ہیں گویا, دل کا حال آنکھوں سے ظاہر ہے۔
Unknown
Lab to khamosh hain, aankhen hain goya, Dil ka haal aankhon se zaahir hai.
The lips are silent, the eyes are speaking, The state of the heart is evident from the eyes.
خاموشی میں پنہاں ہے اک فریاد, کوئی سنے تو اسے محسوس کرے۔
Unknown
Khamoshi mein pinhaan hai ek faryaad, Koi sune to ise mehsoos kare.
Hidden in silence is a cry, If someone listens, they will feel it.
خاموشی سے سیکھو تم جینے کا ہنر, یہ زندگی ہے دوستو، شور مچاتی بھی ہے۔
Unknown
Khamoshi se seekho tum jeene ka hunar, Yeh zindagi hai dosto, shor machati bhi hai.
Learn the art of living from silence, This is life, friends, it also makes noise.
خاموشی بھی اک جواب ہے پیارے, جب کوئی بات کرنے کے لائق نہ ہو۔
Unknown
Khamoshi bhi ek jawaab hai pyare, Jab koi baat karne ke laaiq na ho.
Silence is also an answer, beloved, When there is nothing worth saying.
خاموشی میں ڈوب کر خود کو پہچانو, یہ دنیا تو ہے شور ہی شور۔
Unknown
Khamoshi mein doob kar khud ko pehchaano, Yeh duniya to hai shor hi shor.
Immerse yourself in silence and know yourself, This world is just noise, noise everywhere.
دل کی بات کہہ دے خاموشی میں, شور میں کون سنے گا تیری صدا۔
Unknown
Dil ki baat keh de khamoshi mein, Shor mein kaun sunega teri sadaa.
Speak the words of your heart in silence, Who will hear your voice in the noise?
خاموشی میری اب میری عادت ہوئی, شاید اسی میں پنہاں ہے میری طاقت۔
Unknown
Khamoshi meri ab meri aadat hui, Shayad isi mein pinhaan hai meri taaqat.
Silence has now become my habit, Perhaps my strength is hidden within it.
خاموشی ہے ایک گہری سوچ کا نام, جو بے سبب نہیں ہوتی۔
Unknown
Khamoshi hai ek gehri soch ka naam, Jo be-sabab nahi hoti.
Silence is the name of a deep thought, Which does not happen without a reason.
یہ خاموشی تو اک سحر ہے یارو, جس میں گم ہو کے بھی سکون ملتا ہے۔
Unknown
Yeh khamoshi to ek sehr hai yaaro, Jis mein gum ho ke bhi sukoon milta hai.
This silence is a magic, friends, Even in losing yourself in it, you find peace.
خاموشی کو سمجھنا بھی ایک فن ہے, ہر کوئی اس کا ماہر نہیں ہوتا۔
Unknown
Khamoshi ko samajhna bhi ek fun hai, Harr koi is ka maahir nahi hota.
Understanding silence is also an art, Not everyone is a master of it.
خاموشی میں بھی اک پیغام ہے چھپا, تلاش کر، شاید مل جائے۔
Unknown
Khamoshi mein bhi ek paighaam hai chhupa, Talaash kar, shayad mil jaaye.
Even in silence, there is a message hidden, Search for it, perhaps you will find it.
میری خاموشی کو کمزوری نہ جانو, یہ ایک جنگ ہے جو میں خود سے لڑ رہا ہوں۔
Unknown
Meri khamoshi ko kamzori na jaano, Yeh ek jung hai jo mein khud se lar raha hun.
Do not consider my silence as weakness, This is a war that I am fighting with myself.
خاموشی وہ دوا ہے جو سب ٹھیک کر دے, بس وقت آنے دو۔
Unknown
Khamoshi woh dawa hai jo sab theek kar de, Bas waqt aane do.
Silence is the medicine that heals everything, Just let time come.
کتنی خاموشی ہے ان ویرانوں میں, جیسے کوئی داستان چھپی ہو۔
Unknown
Kitni khamoshi hai in veeraanon mein, Jaise koi daastaan chhupi ho.
How much silence there is in these ruins, As if a story is hidden.
خاموشی کا مطلب انکار نہیں ہوتا, کبھی کبھی یہ انتظار بھی ہوتا ہے۔
Unknown
Khamoshi ka matlab inkaar nahi hota, Kabhi kabhi yeh intezaar bhi hota hai.
Silence does not mean refusal, Sometimes it is also waiting.
خاموشی میں ہزاروں چیخیں ہیں, کون سنے گا انہیں، دنیا تو بہری ہے۔
Unknown
Khamoshi mein hazaaron cheekhein hain, Kaun sunega unhen, duniya to behri hai.
In silence, there are thousands of screams, Who will hear them, the world is deaf.
خاموشی تو ہے ایک مقدس تحفہ, ہر کسی کو یہ نصیب نہیں ہوتا۔
Unknown
Khamoshi to hai ek muqaddas tohfa, Harr kisi ko yeh naseeb nahi hota.
Silence is a sacred gift, Not everyone is destined to have it.
میں نے خاموشی سے سیکھا ہے جینا, اب شور مجھے بے چین کرتا ہے۔
Unknown
Mein ne khamoshi se seekha hai jeena, Ab shor mujhe bechain karta hai.
I have learned to live through silence, Now noise makes me restless.
خاموشی بولتی ہے، تم سنو تو سہی, ہر بات کا جواب اس میں ملے گا۔
Unknown
Khamoshi bolti hai, tum suno to sahi, Harr baat ka jawaab is mein milega.
Silence speaks, just listen, You will find the answer to everything in it.