زیبا اردو شاعری
محبت زندگی ہے، زندگی غم بھی یہ دل کی روشنی ہے، دل کا مرہم بھی
Unknown
Muhabbat zindagi hai, zindagi gham bhi Yeh dil ki roshni hai, dil ka marham bhi
Love is life, and life is sorrow too, It's the light of the heart, and its balm too.
محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کا دم بھرتے ہیں
Mirza Ghalib
Muhabbat mein nahin hai farq jeene aur marne ka, Isi ko dekh kar jeete hain jis ka dam bharte hain.
In love, there's no difference between living and dying, We live by seeing the one whose name we breathe.
محبت ایک ایسا رنگ ہے یارو جو چڑھ جائے تو اترتا نہیں ہے
Unknown
Muhabbat aik aisa rang hai yaaro, Jo chadh jaaye to utarta nahin hai.
Love is such a color, friends, Once it takes hold, it never fades.
محبت کی گلی میں ہے عجب رنگ یہاں دل بھی ہنستے ہیں، غم بھی کرتے ہیں تنگ
Unknown
Muhabbat ki gali mein hai ajab rang, Yahan dil bhi hanste hain, gham bhi karte hain tang.
The lane of love has a strange hue, Here hearts laugh, and sorrows also tease.
محبت کے سوا کچھ نہیں ہے باقی دلوں میں بس یہی تو ہے ساقی
Unknown
Muhabbat ke siwa kuch nahin hai baqi, Dilon mein bas yehi to hai saqi.
Nothing remains except love, This is the only thing that exists in hearts, O cupbearer.
محبت اک دعا ہے، اک عبادت ہے یہ ہر دل کی ضرورت ہے، اک عنایت ہے
Unknown
Muhabbat ek dua hai, ek ibaadat hai, Yeh har dil ki zaroorat hai, ek inaayat hai.
Love is a prayer, a worship, It's every heart's need, a grace.
یہ محبت نہیں تو کیا ہے صنم تجھے ہر وقت یاد کرنا
Unknown
Yeh muhabbat nahin to kya hai sanam, Tujhe har waqt yaad karna.
If this isn't love, my beloved, Then what is constantly remembering you?
محبت ہے تو ہے، نہیں تو نہیں ہے یہ کوئی سودا نہیں ہے
Unknown
Muhabbat hai to hai, nahin to nahin hai, Yeh koi sauda nahin hai.
If there is love, then there is, if not, then not, This is not a trade.
محبت روح کی غذا ہے یارو یہ دنیا سے جدا ہے یارو
Unknown
Muhabbat rooh ki ghiza hai yaaro, Yeh duniya se juda hai yaaro.
Love is the nourishment of the soul, friends, It is separate from this world, friends.
محبت خامشی ہے، گفتگو بھی یہ قربت بھی ہے اور دوری بھی
Unknown
Muhabbat khamoshi hai, guftugu bhi, Yeh qurbat bhi hai aur doori bhi.
Love is silence, and conversation too, It's closeness and distance too.
محبت نام ہے صبر و رضا کا یہاں فریاد کرنا بے سود ہے
Unknown
Muhabbat naam hai sabr o raza ka, Yahan fariyaad karna be-sood hai.
Love is the name of patience and acceptance, Here, lamenting is futile.
محبت روشنی ہے راہوں کی محبت زندگی ہے چاہوں کی
Unknown
Muhabbat roshni hai raahon ki, Muhabbat zindagi hai chaahon ki.
Love is the light of the paths, Love is the life of desires.
یہ کیا جانیں محبت کیا ہے لوگو جو ہر دم نام لیتے ہیں خودی کا
Unknown
Yeh kya jaanein muhabbat kya hai logo, Jo har dam naam lete hain khudi ka.
What do they know what love is, people, Those who constantly take the name of ego.
محبت ہے تو ہے، کوئی کہانی نہیں ہے یہ سچ ہے، کوئی افسانہ نہیں ہے
Unknown
Muhabbat hai to hai, koi kahani nahin hai, Yeh sach hai, koi afsana nahin hai.
If there is love, then there is, it's not a story, This is truth, not a tale.
محبت دل سے ہوتی ہے، زباں سے نہیں یہ اک راز ہے جو ہر اک سے بیان نہیں
Unknown
Muhabbat dil se hoti hai, zubaan se nahin, Yeh ek raaz hai jo har ek se bayaan nahin.
Love comes from the heart, not the tongue, It's a secret that cannot be told to everyone.
عشق ہی عشق ہے جہاں دیکھو سارے عالم میں یہ نشان دیکھو
Unknown
Ishq hi ishq hai jahan dekho, Saare aalam mein yeh nishaan dekho.
It is love, only love, wherever you look, See this mark in the entire world.
محبت ایک دریا ہے گہرا جس میں ڈوب جاتا ہے ہر وہ شخص جو ہوتا ہے تنہا
Unknown
Muhabbat ek dariya hai gehra, Jis mein doob jaata hai har woh shakhs jo hota hai tanha.
Love is a deep river, In which drowns every person who is lonely.
محبت امتحان ہے زندگی کا جو پاس ہوگیا، وہی ہے سچا
Unknown
Muhabbat imtehaan hai zindagi ka, Jo paas ho gaya, wohi hai sachha.
Love is the test of life, He who passes it, is the truthful one.
محبت کے لیے کچھ کام آؤ کسی کے درد کو اپنا بناؤ
Unknown
Muhabbat ke liye kuch kaam aao, Kisi ke dard ko apna banao.
Do something for the sake of love, Make someone's pain your own.
محبت تو بس ایک دھوکہ ہے دلوں کا سودا ہے، یہ تو روکا ہے
Unknown
Muhabbat to bas ek dhoka hai, Dilon ka sauda hai, yeh to roka hai.
Love is just a deception, It's a trade of hearts, it's been stopped.
محبت ایک ایسا احساس ہے پیارے جو لفظوں میں بیاں ہو نہیں پاتا
Unknown
Muhabbat ek aisa ehsas hai pyare, Jo lafzon mein bayaan ho nahin pata.
Love is such a feeling, darling, That cannot be expressed in words.
محبت مر نہیں سکتی، ہمیشہ زندہ رہتی ہے دلوں میں نقش ہے، کبھی فنا نہیں ہوتی
Unknown
Muhabbat mar nahin sakti, hamesha zinda rehti hai, Dilon mein naqsh hai, kabhi fanaa nahin hoti.
Love cannot die, it always lives on, It is etched in hearts, it never perishes.