زیبا اردو شاعری
خوشی وہ روشنی ہے دل میں جو چھپے اندھیروں کو مٹا دے، خود ہی جل اٹھے
Unknown
Khushi wo roshni hai dil mein jo chhupe, Andheron ko mita de, khud hi jal uthe.
Happiness is the light hidden in the heart, That eradicates the darkness, and ignites on its own.
خوشی تو ہے چھوٹی سی کرن جو پھولوں سے کرتی ہے باتیں
Unknown
Khushi to hai chhoti si kiran, Jo phoolon se karti hai baatein.
Happiness is but a small ray, That converses with the flowers.
غموں کو بھول جاؤ، خوشی کو ڈھونڈو یارو یہی تو ہے زندگی کا حاصل پیارو
Unknown
Ghamon ko bhool jao, khushi ko dhundo yaaro, Yahi to hai zindagi ka haasil pyaro.
Forget sorrows, seek happiness, friends, This, my dear, is the essence of life.
خوشی ہے رنگ سارے زندگی کے خوشی ہے سنگھارے دل کے
Unknown
Khushi hai rang saare zindagi ke, Khushi hai singhaare dil ke.
Happiness is all the colours of life, Happiness is the adornment of the heart.
خوشی وہ نغمہ ہے فضاؤں میں گونجے دلوں کے راز، لبوں سے یوں بولے
Unknown
Khushi wo naghma hai fazaaon mein goonje, Dilon ke raaz, labon se yun bole.
Happiness is that melody that echoes in the air, The secrets of hearts, spoken thus by the lips.
خوشی ملے تو شکر کرو رب کا یہ انعام ہے اس مہربان کا
Unknown
Khushi mile to shukr karo Rab ka, Yeh inaam hai us mehrbaan ka.
If you find happiness, thank your Lord, This is a gift from that merciful one.
خوشی تو دل میں ہوتی ہے پنہاں دکھاوے سے کیا ملے گا انسان
Unknown
Khushi to dil mein hoti hai pinhaan, Dikhaway se kya mile ga insaan?
Happiness is hidden within the heart, What will a human gain from pretense?
خوشی ہے مسکراہٹ لبوں پر آئی ہوئی یہ دولت ہے کسی کے دل میں سمائی ہوئی
Unknown
Khushi hai muskuraahat labon par aayi hui, Yeh daulat hai kisi ke dil mein samaayi hui.
Happiness is the smile that comes to the lips, It is the wealth contained within someone's heart.
خوشی کے موتی بکھرے ہیں ہر سو بسا لو اپنی نظر میں ان کو
Unknown
Khushi ke moti bikhre hain har soo, Basa lo apni nazar mein un ko.
Pearls of happiness are scattered everywhere, Settle them in your vision.
خوشی تو نام ہے امید کا یہ پیغام ہے نئی زندگی کا
Unknown
Khushi to naam hai umeed ka, Yeh paighaam hai nayi zindagi ka.
Happiness is the name of hope, It is a message of a new life.
خوشی کو بانٹو، خوشی بڑھتی ہے یہ ایسی دولت ہے جو کم نہ ہوتی ہے
Unknown
Khushi ko baanto, khushi barhti hai, Yeh aisi daulat hai jo kam na hoti hai.
Share happiness, happiness increases, It is such wealth that never diminishes.
خوشی ہے بچوں کی ہنسی میں خوشی ہے ماں کی دعا میں
Unknown
Khushi hai bachchon ki hansi mein, Khushi hai maa ki dua mein.
Happiness is in the laughter of children, Happiness is in a mother's prayer.
خوشی ہے ایک دیا جلانا خوشی ہے کسی کا دل جیت جانا
Unknown
Khushi hai ek diya jalana, Khushi hai kisi ka dil jeet jana.
Happiness is lighting a lamp, Happiness is winning someone's heart.
خوشی کی تلاش میں نکلیں نہ دور خوشی ہے تیرے اندر، نہ کر تو شور
Unknown
Khushi ki talaash mein niklein na door, Khushi hai tere andar, na kar tu shor.
Don't go far in search of happiness, Happiness is within you, don't make a noise.
خوشی ہے رب کی دی ہوئی نعمت اسے سنبھالو، یہ ہے بڑی قیمت
Unknown
Khushi hai Rab ki di hui ne'mat, Ise sambhalo, yeh hai bari qeemat.
Happiness is a blessing given by God, Treasure it, it is of great value.
خوشی سے جینا سیکھ لو یارو یہی تو ہے زندگی کا دارو
Unknown
Khushi se jeena seekh lo yaaro, Yahi to hai zindagi ka daroo.
Learn to live with happiness, friends, This is the medicine of life.
خوشی ایک احساس ہے دل کا یہ زیور ہے پاکیزہ عمل کا
Unknown
Khushi ek ehsaas hai dil ka, Yeh zewar hai pakeeza amal ka.
Happiness is a feeling of the heart, It is the ornament of pure deeds.
خوشی ہے سچ بولنے میں خوشی ہے حق لکھنے میں
Unknown
Khushi hai sach bolne mein, Khushi hai haq likhne mein.
Happiness is in speaking the truth, Happiness is in writing the right.
خوشی ایک سفر ہے، منزل نہیں ہر پل کو جیو، یہ ہے بہترین
Unknown
Khushi ek safar hai, manzil nahin, Harr pal ko jiyo, yeh hai behtareen.
Happiness is a journey, not a destination, Live every moment, this is the best.
خوشی وہ تحفہ ہے جو خود کو دینا ہے کسی اور سے آس لگانا فضول ہے
Unknown
Khushi woh tohfa hai jo khud ko dena hai, Kisi aur se aas lagana fazool hai.
Happiness is a gift you have to give yourself, It's pointless to expect it from someone else.
خوشی کے دیپ جلائے رکھو دل میں اندھیرا خود بخود دور ہو جائے گا
Unknown
Khushi ke deep jalaye rakho dil mein, Andhera khud bakhud door ho jaye ga.
Keep the lamps of happiness lit in your heart, The darkness will automatically go away.
خوشی ہے معاف کر دینے میں غصہ کو پی جانے میں
Unknown
Khushi hai muaaf kar dene mein, Ghusse ko pi jaane mein.
Happiness is in forgiving, In swallowing anger.
خوشی تو ملتی ہے قربانی سے محبت اور وفاداری سے
Unknown
Khushi to milti hai qurbani se, Mohabbat aur wafadari se.
Happiness is found in sacrifice, In love and loyalty.
خوشی وہ ہے جو دے سکوں میں سب کو نہ روکوں خود میں، بانٹوں ہر ایک کو
Unknown
Khushi woh hai jo de sakoon mein sab ko, Na rookun khud mein, baantoon har aik ko.
Happiness is what I can give to everyone, Not keep it to myself, but share it with each one.
خوشی ایک راز ہے، جو سمجھ جائے وہ زندگی کو خوشی سے بھر جائے
Unknown
Khushi ek raaz hai, jo samajh jaye, Woh zindagi ko khushi se bhar jaye.
Happiness is a secret, whoever understands it, Will fill their life with happiness.